beschrijving Mexicaanse deken

Deken is gehaakt met Stylecraft special DK
Gemiddeld 2 bollen per kleur

Hier vind je het begin van de beschrijving van mijn deken

Eigenlijk is het heel makkelijk; als je grannies kunt haken, dan heb je het snel door

Ik laat je in een fototutorial zien, hoe je het basis paneel haakt. Vandaar kun je zelf bepalen hoe je verder gaat

Mijn kleurenmix die ik heb gebruikt
My personal colorcombo

(Stylecraft special DK)

Stap 1
Je haakt een aantal basis grannies.
Ik heb er 9 gehaakt, plus 2 halve voor een rechte kant
Ik heb haaknaald 4 gebruikt

This is the english translation for the blanket
I hope its understandable :-) 

Using UK terms

Crochet the basic grannies for the panel. 
I made 9 plus 2 half ones
Use hook 4 mm

Stap 2

Je begint uiteraard in een hoek, en haakt door met de stokjes tot de 3e hoek.

In plaats van dat je de stokjes helemaal afhaakt, haak je de laatste stap niet; zodoende komen er 3 'halve' stokjes op je haaknaald te staan (3 lussen)

Dan pak je de volgende granny erbij....

To connect the grannies;

start in the most right corner, all the way to the 3rd corner

crochet 3 tr, but do not finish them (3 st on your hook)

Stap 3

Je slaat de draad om je haaknaald en steekt in de hoek van de 2e granny, en haak het stokje, maar je haakt hem wederom niet af

Get your 2nd granny, insert the hook, and make the first tr , followed by 2 more, but do not finish them

Je haakt dan nog 2 'halve stokjes, totdat je 6 lussen op je haak hebt staan

Crochet 2 more tr , so now you have 6 loops on your hook

Stap5

Je haalt de draad nu in 1 keer door álle lussen om de stokjes te verbinden

YO and pull through all 6 loops at once, so now they are connected

Stap6

En zo haak je verder tot de hoek waar je je volgende granny gaat verbinden

dan herhaal je weer vanaf stap 3

Connect all your basic grannies like this by following from step 3 again

De lengte van je paneel bepaal je zelf, zorg ervoor dat je aan het begin én aan het einde van je paneel een halve granny hebt (zie foto)

Als je aan het einde van de door jouw bepaalde lengte van je paneel (eindigen met een halve), haak je op dezelfde manier langs de andere kant terug 

If you are at the last grannie , make your way back the same way like you just did

De halve grannies haak je op dezelfde manier als in bovengenoemde stappen aan elkaar 

Hier vind je een beschrijving van een halve granny

connect the half grannies just like I described

Je kunt net zoveel randen haken als je zelf wilt

ik heb gekozen voor creme (verbind kleur) , lichtgeel, eigeel, en neon oranje.

Voor de tutorial heb ik alleen even gehaakt tot en met de eigeel kleur :-) 

You can crochet just as many stripes as you like, I made just the offwhite, light yellow, eggyellow and toxic orange ones

For the tutorial below, I just crocheted 2 stripes (easy does it) but its the same

en natuurlijk langs de andere kant terug
and back again the other side offcourse

Als je je panelen klaar hebt, ga je ze verbinden met de tussengrannie, en wel als volgt

Now we're going to connect the 'in between granny'

Je haakt de tussengrannie t/m de 3 toer

make a basic granny up to round 3

Haak 2 losse, verbind met paneel met een 3e losse

2 ch, connect with 3rd ch

Haak vervolgens 2 stokjes (dus 3 stokjes totaal)

steek de haak in de volgende ruimte (zie boven)

2 more tr and hook into the next space

Haak door tot de hoek

make your way up to the corner

steek je haak tussen de 2 clusters in

insert your hook between the cluster

en haal de lus door (losse)

pull through plus 1 ch

Haak vervolgens de hoek door weer 3 stokjes te haken

crochet 3 tr again (corner)

Haak nu weer tot de hoek , 3 stokjes eindigen, dan 1 losse

up to the next corner, end with 3 tr, 1 ch

pak je andere paneel en steek je haak door de hoek

get your other panel and insert the hook in the cornerspace

haal de lus door , gevolgd door een losse

pull through, plus 1 ch

Deze stappen herhaal je in elke hoek tot het einde

dan haak je weer 3 stokjes, 1 losse, haak door andere paneel, lus ophalen , 1 losse

repeat those steps untill the end, 

then 3 tr, 1 ch, insert hook in cornerspace

Dan hecht je af

and done!

Je hebt je eerste grannie ertussen gehaakt!

Nu ga je verder, waar de pijlen staan met het haken van de tussengrannies

You just made your first 'in between granny':-)

make the other ones right in place of the arrows

Mocht er iets niet duidelijk zijn, dan kun je altijd even 'aanbellen'  via karingroenewoud@live.nl of via mijn facebook pagina Karin Groenewoud 

If you have questions, don't hestitate you email me or contact me by facebook